Tygr ve studni - Pullman, Philip (Rubín, 2003)